لَبَّكَ

الجذر: لبك

المعنى التاريخي لكلمة لَبَّكَ

لَبَّكَ الشَّيْءَ بِغَيْرِهِ: خَلَطَهُ وَمَزَجَهُ بِهِ.

المعاني والتطور الدلالي

  • ن774هـ=1372م: لَبَّكَ الشَّيْءَ بِغَيْرِهِ: خَلَطَهُ وَمَزَجَهُ بِهِ.
  • 796هـ=1393م: لَبَّكَ فِي الكَلَامِ وَنَحْوِهِ: أَسَاءَ، وَخَلَّطَ فِيهِ.

الشواهد التاريخية

  • "وَكَانَ لَهُ جَفْنَةٌ يَأْكُلُ الرَّاكِبُ مِنْهَا وَهُوَ عَلَى بَعِيرِهِ؛ مِنْ عِرَضِ حَافَتِهَا، وَكَثْرَةِ طَعَامِهَا، وَكَانَ يَمْلَؤُهَا لُبَابَ البُرِّ، يُلَبَّكُ بِالشَّهْدِ وَالسَّمْنِ" — ابن كثير (إسماعيل بن عمر)
  • "لَقَدْ لَبَّكْتُمْ فِي الَّذِي أَرْسَلْتُمْ" — كاتب الملك الظاهر برقوق

المصادر

  • البداية والنهاية: ابن كثير (ت، 774هـ)، تحقيق: عبد الله عبد المحسن التركي، مركز البحوث والدراسات العربية والإسلامية، دار هجر، القاهرة، ط1، (1417ه/ 1997م- (1420ه/ 1999م).
  • تاريخ ابن الفرات: ناصر الدين محمد بن عبد الرحيم ابن الفرات (ت، 807هـ)، عنى بتحرير نصه ونشره: حسن محمد الشماع، مطبعة حداد، بصرة، الجامعة الأميركية، بيروت، (1386ه/ 1967م).