طَحَنَ

الجذر: طحن

المعنى التاريخي لكلمة طَحَنَ

طَحَنَ الحِمَارُ وَنَحْوُهُ بِالرَّحَى: دَارَ بِهَا.

المعاني والتطور الدلالي

  • قبل 50ق.هـ=573م: طَحَنَهُ : دَقَّهُ، وَسَحَقَهُ.
  • ن11هـ=632م: طَحَنَ الحِمَارُ وَنَحْوُهُ بِالرَّحَى: دَارَ بِهَا.

الشواهد التاريخية

  • طَوْرًا نُدِيرُ رَحَانَا، ثُمَّ نَطْحَنُهُمْ ***طَحْنًا، وَطَوْرًا نُلَاقِيهِمْ فَنَجْتَلِدُ — الحارث بن عُباد البَكْريّ
  • "يُجَاءُ بِرَجُلٍ فَيُطْرَحُ فِي النَّارِ، فَيَطْحَنُ فِيهَا كَطَحْنِ الحِمَارِ بِرَحَاهُ" — حديث نبويّ

المصادر

  • ديوان الحارث بن عباد: جمعه وحققه: أنس عبد الهادي أبو هلال، هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث، أبو ظبي، ط1، (1429هـ/ 2008م).
  • مسند الإمام أحمد ابن حنبل: أحمد ابن حَنْبَل (ت، 241هـ)، حققه وخرج أحاديثه وعلق عليه: شعيب الأرنؤوط وآخرون، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط1، (1416هـ/ 1995م- 1421هـ/ 2001م).